Tus analíticas,
en una línea.Your blood tests,
as one line.
Subes los PDFs del laboratorio y Hemotrack saca cada valor, lo ordena por fecha y te dibuja cómo evoluciona cada marcador a lo largo de los años. Encima de la curva, lo que cambiaste en tu vida: dieta, suplementos, entreno, descanso.Upload your lab PDFs and Hemotrack pulls out every value, puts it in order and draws how each marker moves over the years. On top of the curve, what you changed in your life: diet, supplements, training, sleep.
Del PDF a la curva, sin teclear númerosFrom PDF to curve, without typing numbers
El informe que te manda el laboratorio es la fuente. Hemotrack lo lee, tú lo compruebas, y a partir de ahí es historia.The report your lab sends you is the source. Hemotrack reads it, you check it, and from then on it's history.
El informe tal cual lo descargas del portal del laboratorio. Si es una foto o un escaneado, también.The report exactly as you download it from your lab's portal. A photo or a scan works too.
Cada valor aparece junto al PDF. Confirmas, corriges o descartas: nada entra en tu historial sin tu visto bueno.Every value shows up next to the PDF. You confirm, fix or discard: nothing enters your history without your OK.
Una curva por marcador, con el rango de referencia de tu laboratorio y lo que cambiaste en cada etapa.One curve per marker, with your lab's reference range and what you changed at each stage.
Un número suelto dice pocoA number on its own says little
Apuntas cuándo empezaste o dejaste algo y queda como una franja detrás de cada curva. Así ves de un vistazo qué estabas haciendo cuando un valor subió o bajó.You note when you started or stopped something and it sits as a band behind every curve. At a glance you see what you were doing when a value went up or down.
Low carb, vegetariana, ayuno…Low carb, vegetarian, fasting…
Qué tomas y en qué dosis.What you take and at what dose.
Bloques de entreno, competiciones.Training blocks, competitions.
Rachas de dormir poco o bien.Stretches of poor or good sleep.
Medicación, estrés, cualquier hábito.Medication, stress, any habit.
Coincidir en el tiempo no demuestra que una cosa cause la otra. Hemotrack te enseña el contexto; las conclusiones, con tu médico.Happening at the same time doesn't prove one thing causes the other. Hemotrack shows you the context; conclusions are for you and your doctor.
Los detalles que rompen una hoja de cálculoThe details that break a spreadsheet
Probado con años de informes reales, con sus reimpresiones, sus preliminares y sus cambios de marca.Tested on years of real reports, with their reprints, preliminary versions and brand changes.
Una analítica, una vezOne test, once
Cada informe se identifica por su número de laboratorio. Si subes la misma analítica reimpresa tres veces, cuenta una.Each report is identified by its lab number. Upload the same test reprinted three times and it counts once.
El final sustituye al parcialThe final replaces the partial
Lo que salía «en curso» se completa solo cuando subes el informe definitivo.Anything marked "pending" fills in on its own when you upload the final report.
El rango de tu laboratorioYour lab's own range
Cada valor guarda el rango con el que lo midieron, y las unidades se convierten para que la curva sea comparable.Every value keeps the range it was measured against, and units are converted so the curve stays comparable.
Cada muestra en su sitioEvery sample in its place
La glucosa en orina no se mezcla con la de sangre, y los resultados cualitativos se guardan sin ensuciar las gráficas.Urine glucose never mixes with blood glucose, and qualitative results are kept without cluttering the charts.
Datos de salud, tratados como talHealth data, treated as such
Tus datos no salen de tu controlYour data stays under your control
PDFs cifrados, servidores en la UE y, cuando hace falta ayuda para leer un informe, se envía sin tu nombre, DNI ni fecha de nacimiento.Encrypted PDFs, EU servers and, when a report needs help to be read, it is sent without your name, ID or date of birth.
Nada se guarda a ciegasNothing is saved blindly
Leer un PDF puede fallar. Por eso cada valor pasa por tu revisión antes de entrar en las curvas.Reading a PDF can go wrong. That's why every value goes through your review before it reaches the curves.
Encaja con el restoFits with the rest
Los suplementos de Stacker y los ayunos de Fastrack son justo el contexto que va encima de las curvas.Supplements from Stacker and fasts from Fastrack are exactly the context that sits on top of the curves.
Hemotrack no es un producto sanitario, no interpreta resultados ni sustituye el consejo de un profesional.Hemotrack is not a medical device, does not interpret results and does not replace professional advice.
Beta privada, cuando esté listaPrivate beta, when it's ready
Si tienes analíticas guardadas y quieres probarla, escríbeme y te aviso. Si tu laboratorio no es Synlab ni Eurofins, mejor aún: me ayuda a que lea más formatos.If you keep your blood test reports and want to try it, drop me a line and I'll let you know. If your lab isn't Synlab or Eurofins, even better: it helps it read more formats.